CitySounds.fm is an online radio (and iphone app) that lets you discover music produced in cities around the world. I love the simple and uniform grid, based on a austere rectangular scheme, which conveys the idea of a gigantic button board.

Lately LastFm’s charts have been temporarily offline. So I’ve had the chance to see this error page which, as you can see by yourself, it’s written in several languages. What really struck me it’s the fact that messages aren’t identical but, depending on your nationality, you’re invited to drink a different beverage. That made me [...]